Vianočné texty

Prajeme Vám veselé Vianoce
a v Novom roku
veľa šťastia, zdravia,
osobných a pracovných úspechov.
Vianočné sviatky plné lásky, pohody a pokoja,
v novom roku veľa šťastia, zdravia,
osobných a pracovných úspechov
Vám praje
Prajeme Vám príjemné prežitie
vianočných sviatkov,
úspešný vstup do nového roka,
veľa šťastia, zdravia,
osobných a pracovných úspechov.
Prajeme Vám veľa krásnych chvíľ
prežitých v príjemnej atmosfére Vianoc,
v novom roku veľa zdravia, šťastia,
osobných a pracovných úspechov.
Veselé Vianoce a šťastný nový rok
praje
Šťastné Vianoce a úspešný nový rok,
veľa pohody, zdravia,
osobných a pracovných úspechov

Vám praje
Veselé Vianoce a šťastný Nový rok.
Ďakujeme Vám za spoluprácu v uplynulom roku.

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr.
Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit mit Ihnen.

Merry Christmas and a Happy New Year
with thanks for the faithful cooperation.
Želáme Vám veľa krásnych chvíľ
prežitých v príjemnej atmosfére Vianoc,
v novom roku veľa radostých dní,
mnoho chuti do práce a pevné zdravie.
Príjemné prežitie vianočných sviatkov,
úspešný vstup do nového roka,
veľa šťastia, zdravia,
osobných a pracovných úspechov.
Zároveň Vám ďakujeme
za doterajšiu spoluprácu.
Ďakujeme Vám
za spoluprácu v uplynulom roku
a do nového roka
Vám prajeme veľa osobných
a pracovných úspechov.
Zároveň sa tešíme na ďalšiu spoluprácu.
Vianoce plné štedrosti
pohody, lásky a pokoja,
v novom roku veľa šťastia, zdravia,
osobných a pracovných úspechov
Vám praje
Ďakujeme Vám
za spoluprácu v uplynulom roku
a do nového roka Vám želáme
veľa šťastia, zdravia,
osobných a pracovných úspechov.
Príjemné prežitie vianočných sviatkov,
veľa šťastia a úspechov v novom roku!

Many glad wishes for a joyous Christmas
and a healthful and successful lucky New Year!

Ein frohes Weihnachtsfest
und im Neuen Jahr viel Glück und Erfolg!

Ak si chcete pripraviť pekný vianočný pozdrav, musíte si najskôr uvedomiť, komu pozdrav posielate. Ak posielate novoročné blahoželanie ako firma, tak v texte poďakujete za spoluprácu s Vašim partnerom a uvediete názov firmy alebo najlepšie logo. Doporučujeme zlatú alebo striebornú raziacu fóliu miesto farebnej tlače. Pôsobí to elegantnejšie. Často sa u firiem používa aj viacjazyčný text na novoročenky. Ak posielate pozdrav ako súkromná osoba, potom treba text upraviť podľa toho, akej skupine je určený. Najčastejšie je to rodine a blízkym priateľom. Inšpirujte sa našimi textami na vianočný pozdravy, ktoré Vám ponúkame na našich stránkach.